 | CARTA DE TUPAC LEMA.
Todo ciudadano tiene derecho a saber el motivo de su detención, el policía tiene la obligación de hacerla saber. Los indígenas tenemos derecho de que nos lean nuestros derechos en nuestro propio idioma, en mi caso el Kichwa.
Por reclamar estos derechos que constan en la ley, algunos policías, entre ellos el Cabo Ortega, me agredieron físicamente frente a mis familiares y otras personas que estaban en ese momento en cuartel de policía.
Kay chapakunaka, ñukanchipak shimi chayanamarikan, ñukanchik kichwata. Ñukanchik kichwa shimipi “policíataka”, chapak nishpami rrimana kanchik.
Gracias a toda la gente que apoyo a mi familia en esta causa.
A todos los wambras (ellos saben quienes son) pay (gracias).
A mi familia de Peguche, Agato, y Cotacachi. Pay también.
A las organizaciones que han puesto el hombro y a sus dirigentes, gracias por ayudarnos. A los panas de la U, gracias.
En especial a Loly, Malki, mi hijo de 4 años, (el responsable de todo esto) y Quinaya, mi hija de 10 meses. Pase lo que pase ustedes son lo primero…los quiero.
A todos los “mashis”, panas, “waykis”, de Monserrath, San Roque, Otavalo, Peguche, Iluman, Quinchuqui, Agualongo, Agato, y demás comunidades, pay.
GRACIAS A TODOS.
Tupac Katari Lema Remache.
|
|