Los derechos colectivos de los pueblos indígenas en Ecuador tienen un artículo propio: el 57 de la Constitución de 2008. Empieza diciendo que se reconocen y garantizan "a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas", de conformidad con la Constitución y con los instrumentos internacionales de derechos humanos, y sigue con 21 numerales.
El titular de estos derechos no es una persona sino un colectivo. Esa es la diferencia con casi todo el resto del texto, y la razón por la que la consulta previa, la propiedad comunitaria o la justicia propia se discuten de forma distinta a los derechos individuales.
Los artículos que rodean al 57 completan el cuadro. El 56 incluye a los pueblos y nacionalidades en el Estado "único e indivisible", el 58 reconoce derechos colectivos al pueblo afroecuatoriano, el 59 a los pueblos montubios y el 60 a las comunas con propiedad colectiva de la tierra.

Los 21 derechos colectivos de los pueblos indígenas, agrupados por tema
El artículo no ordena por tema los derechos colectivos de los pueblos indígenas, pero se pueden agrupar sin forzar el texto:
- Identidad y no discriminación (numerales 1 a 3): mantener la identidad y las formas de organización social, no ser objeto de racismo y obtener reparación por él.
- Tierra y territorio (4, 5, 9, 11): propiedad imprescriptible de las tierras comunitarias, inalienables, inembargables, indivisibles y exentas de tasas; posesión y adjudicación gratuita de territorios ancestrales; autoridad propia en sus territorios; no ser desplazados.
- Recursos y naturaleza (6, 7, 8, 12): participar en el uso de los recursos renovables, consulta previa sobre los no renovables, prácticas de manejo de la biodiversidad y protección de los conocimientos colectivos, con prohibición de toda forma de apropiación.
- Derecho y autoridad propios (10, 15, 16): derecho propio o consuetudinario que no vulnere derechos constitucionales, en particular de mujeres, niñas, niños y adolescentes; organizaciones representativas; participación en organismos oficiales.
- Cultura, educación y comunicación (13, 14, 19, 21): patrimonio cultural, educación intercultural bilingüe, vestimentas y símbolos, y medios de comunicación propios en sus idiomas.
- Consulta legislativa, fronteras y fuerzas armadas (17, 18, 20): consulta antes de una medida legislativa, relaciones con pueblos divididos por fronteras y limitación de actividades militares en sus territorios.
Después de la lista vienen dos párrafos que también obligan. Uno declara los territorios de los pueblos en aislamiento voluntario de "posesión ancestral irreductible e intangible", veda en ellos toda actividad extractiva y califica su violación como etnocidio. El otro manda aplicar los derechos colectivos sin discriminación y "en condiciones de igualdad y equidad entre mujeres y hombres".
- 21numerales de derechos colectivos en el artículo 57 (texto original de 2008) fuente
- 15numerales de derechos colectivos en el artículo 84 de la Constitución de 1998 fuente
- 65 %parte del bloque petrolero 23 que abarcaba el territorio de Sarayaku, según la Corte Interamericana fuente
Tres consultas distintas
La palabra consulta aparece en tres lugares que conviene no mezclar.
La consulta previa del numeral 7 se refiere a planes de prospección, explotación y comercialización de recursos no renovables que estén en tierras indígenas y puedan afectarlas ambiental o culturalmente. Debe ser libre, informada, obligatoria y oportuna. Incluye participar en los beneficios y recibir indemnizaciones. Y termina con una frase que ha dado lugar a muchas discusiones: "Si no se obtuviese el consentimiento de la comunidad consultada, se procederá conforme a la Constitución y la ley".
La consulta prelegislativa del numeral 17 obliga a consultar antes de adoptar una medida legislativa que pueda afectar cualquiera de los derechos colectivos.
La consulta ambiental del artículo 398 es más amplia: toda decisión o autorización estatal que pueda afectar al ambiente debe consultarse a la comunidad, y el sujeto consultante es el Estado.
La diferencia entre consulta y consentimiento fue uno de los conflictos de la Asamblea de Montecristi. Edwin Cruz Rodríguez cuenta que el presidente Rafael Correa defendía la consulta previa y el presidente de la Asamblea, Alberto Acosta, el consentimiento previo; la segunda tesis fue descartada y la discusión provocó, según el mismo autor, una ruptura entre ambos dirigentes y entre el movimiento indígena y el gobierno.
El Convenio 169 de la OIT y la Declaración de la ONU
Ecuador ratificó el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre pueblos indígenas y tribales el 15 de mayo de 1998, y el convenio entró en vigor para el país el 15 de mayo de 1999. El dato lo fija la Corte Interamericana en el párrafo 70 de la sentencia Sarayaku, y lo repite el informe de la OIT de 2024. La ratificación, según Cruz Rodríguez, solo se consiguió en 1998 tras intensas gestiones parlamentarias del movimiento Pachakutik, en contraste con países como Bolivia, que lo ratificó en 1991.
La Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas es de 2007. La Corte Interamericana la cita como resolución 61/295 de la Asamblea General al tratar la consulta: "los Estados celebrarán consultas y cooperarán de buena fe con los pueblos indígenas interesados" antes de aprobar proyectos que afecten sus tierras o territorios (artículo 32.2). La propuesta que ECUARUNARI y la CONAIE presentaron a la Asamblea Constituyente en noviembre de 2007 pedía ampliar los derechos colectivos de forma compatible con esa Declaración; su lectura completa está en la página sobre la propuesta.
Derechos colectivos: normas y decisiones
-
Contrato del bloque 23
PETROECUADOR y la Compañía General de Combustibles firman el contrato de exploración y explotación que alcanza el territorio de Sarayaku. fuente
-
Ratificación del Convenio 169
Ecuador ratifica el convenio de la OIT, que entra en vigor para el país un año después. fuente
-
Constitución de 1998
El artículo 84 reconoce 15 derechos colectivos a los pueblos indígenas. fuente
-
Constitución de 2008
Entra en vigencia el artículo 57, con 21 numerales. fuente
-
Sentencia Sarayaku
La Corte Interamericana declara la responsabilidad de Ecuador por violar los derechos a la consulta, la propiedad comunal y la identidad cultural. fuente
-
Reclamación ante la OIT
Organizaciones sindicales denuncian el incumplimiento del Convenio 169 en relación con concesiones mineras en territorio shuar. fuente
-
Informe del Consejo de Administración
El comité de la OIT presenta sus conclusiones y pide al Gobierno informar a la Comisión de Expertos. fuente

Sarayaku: la sentencia que fijó el estándar
El pueblo kichwa de Sarayaku vive en la provincia de Pastaza, en la Amazonía, a orillas del río Bobonaza. El 26 de julio de 1996 el Estado, a través de PETROECUADOR, firmó con la Compañía General de Combustibles un contrato de participación para explorar y explotar el bloque 23; según la Corte Interamericana, el territorio de Sarayaku abarcaba alrededor del 65 % de ese bloque.
La sentencia del 27 de junio de 2012 declaró por unanimidad que el Estado era responsable por la violación de "los derechos a la consulta, a la propiedad comunal indígena y a la identidad cultural", en los términos del artículo 21 de la Convención Americana. También lo declaró responsable por haber puesto gravemente en riesgo los derechos a la vida y la integridad personal de miembros del pueblo.
Sarayaku es un pueblo kichwa de la Amazonía, no de la Sierra, pero la sentencia interpreta un derecho que el artículo 57 reconoce a todas las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades. La relación entre pueblos y territorios se trata en territorios kichwa.
Lo que quedó pendiente
Una lista constitucional no se aplica sola, y los derechos colectivos de los pueblos indígenas tampoco. En marzo de 2024 el Consejo de Administración de la OIT recibió el informe de un comité que examinó una reclamación presentada en 2021 por la Internacional de Servicios Públicos, la Confederación Nacional de Servidores Públicos del Ecuador y la Federación Nacional de Obreros de los Gobiernos Provinciales, que alegaban concesiones mineras en territorio shuar sin consulta previa. El comité pidió al Gobierno que informe a la Comisión de Expertos sobre los asuntos tratados.
Los numerales sobre tierras se desarrollan en la página sobre comunas y comunidades, y el numeral 14 en la de educación intercultural bilingüe. La relación de estos derechos con la idea de un Estado plurinacional se explica en qué significa el Estado plurinacional.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos derechos colectivos reconoce el artículo 57?
El texto original de la Constitución de 2008 enumera 21 numerales en el artículo 57, seguidos de un párrafo sobre los pueblos en aislamiento voluntario y otro que exige aplicar estos derechos sin discriminación y con igualdad entre mujeres y hombres. La Constitución de 1998 tenía 15 numerales en su artículo 84.
¿Qué es la consulta previa en Ecuador?
Es el derecho del numeral 7 del artículo 57: una consulta previa, libre e informada, dentro de un plazo razonable, sobre planes de prospección, explotación y comercialización de recursos no renovables en tierras indígenas. Es obligatoria y oportuna. Si no se obtiene el consentimiento, dice el texto, se procede conforme a la Constitución y la ley.
¿Qué decidió la Corte Interamericana en el caso Sarayaku?
En la sentencia del 27 de junio de 2012, la Corte Interamericana de Derechos Humanos declaró por unanimidad que Ecuador era responsable por la violación de los derechos a la consulta, a la propiedad comunal indígena y a la identidad cultural del Pueblo Indígena Kichwa de Sarayaku, en relación con un contrato petrolero de 1996 en el bloque 23.
¿Cuándo ratificó Ecuador el Convenio 169 de la OIT?
El 15 de mayo de 1998. El convenio entró en vigor para Ecuador el 15 de mayo de 1999, según la sentencia del caso Sarayaku. Un informe del Consejo de Administración de la OIT de marzo de 2024 repite la fecha de ratificación y señala que el convenio se encuentra en vigor.
Fuentes
- Constitución de la República del Ecuador 2008 (texto original)Political Database of the Americas, Georgetown University, 2008 · pdba.georgetown.edu
- Constitución Política de la República del Ecuador 1998Political Database of the Americas, Georgetown University, 1998 · pdba.georgetown.edu
- Caso Pueblo Indígena Kichwa de Sarayaku vs. Ecuador. Sentencia de 27 de junio de 2012 (Fondo y Reparaciones)Corte Interamericana de Derechos Humanos (copia publicada por el Pueblo de Sarayaku), 2012-06-27 · sarayaku.org
- Informe del Comité encargado de examinar la reclamación en la que se alega el incumplimiento por el Ecuador del Convenio núm. 169 (GB.350/INS/17/5)Organización Internacional del Trabajo, Consejo de Administración, 2024-03-07 · ilo.org
- Redefiniendo la nación: luchas indígenas y Estado plurinacional en Ecuador (1990-2008) (Edwin Cruz Rodríguez)Nómadas. Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas, Universidad Complutense de Madrid, 2012 · revistas.ucm.es
- Auge y declive del movimiento indígena ecuatoriano (1990-2008) (Edwin Cruz Rodríguez)Revista Temas, 2013 · dialnet.unirioja.es
- Propuesta para la Asamblea Constituyente. Los Kichwas somos hijos de la RebeldíaECUARUNARI y CONAIE, 2007-11 · yachana.org