Publicación independiente
Valle andino con parcelas de cultivo, casas rurales dispersas y filas de eucaliptos bajo nubes en la Sierra del Ecuador (imagen generada con inteligencia artificial)
Imagen generada con inteligencia artificial.

Pueblos

Pueblos kichwas de la Sierra: nombres, provincias, variantes y fuentes

Los pueblos kichwas de la Sierra son colectivos con nombre e historia propios, como Otavalo, Kayambi, Puruhá, Salasaka, Saraguro o Kañari, que el censo de 2022 registra por separado y que comparten la lengua kichwa.

Actualizado el · Redacción LADERIA

Los pueblos kichwas de la Sierra no son una sola población repartida en mapas. Son colectivos con nombre propio, historia documentada y formas de organización que cambian de una provincia a otra: Otavalo y Kayambi en el norte, Salasaka y Puruhá en el centro, Kañari y Saraguro en el sur, entre otros. Lo que comparten es la lengua kichwa y su pertenencia a la nacionalidad kichwa, tal como la presentan la SEIBE y el censo.

Esta guía de los pueblos kichwas de la Sierra reúne lo que dicen fuentes verificables sobre cada uno: el Estado, el censo de 2022 y la investigación académica. Donde las fuentes discrepan, se dice.

Una advertencia de partida. Ninguna de estas fuentes traza fronteras entre pueblos. Dicen dónde se ha documentado presencia, cómo se autoidentifica la gente y cómo la nombran otros, que no es lo mismo.

Pueblo, nacionalidad y comunidad: tres palabras distintas

La Constitución de 2008 usa las tres palabras a la vez. Su artículo 56 lo formula así:

«Las comunidades, pueblos, y nacionalidades indígenas, el pueblo afroecuatoriano, el pueblo montubio y las comunas forman parte del Estado ecuatoriano, único e indivisible.»

Constitución de la República del Ecuador, artículo 56 (texto de 2008) fuente

En el uso de la SEIBE, la nacionalidad es la unidad mayor: su página de pueblos y nacionalidades presenta una «Nacionalidad Kichwa Andino», con lengua kichwa y ubicación en Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Bolívar, Chimborazo, Cañar y Azuay. Dentro de ella muestra pueblos: Panzaleo, Chibuleo, Salasaka, Kisapincha, Kayambi, Otavalo, Natabuela, Tomabela, Palta, Kitukara, Caranqui y Puruhá. La comunidad, en cambio, es el nivel local donde se decide el trabajo colectivo, el uso del agua o la justicia interna; sobre su régimen legal hay una página aparte dedicada a la comuna y la comunidad indígena.

Llama la atención que esa misma página de la SEIBE no incluya a Saraguro ni a Kañari. La investigación de la Universidad Andina Simón Bolívar sobre Saraguro sí los sitúa dentro de la nacionalidad kichwa, y menciona a los kañaris como uno de los pueblos anteriores a los incas que subsisten «ahora como pueblo perteneciente a la nacionalidad kichwa». Las listas oficiales no siempre coinciden entre sí.

Lo que registró el censo de 2022

El VIII Censo de Población y VII de Vivienda preguntó primero cómo se identifica cada persona según su cultura y costumbres. Solo a quien respondía «indígena» le preguntó después a qué nacionalidad o pueblo pertenece. Para esa segunda pregunta, la tabla que reproduce el estudio del UNFPA de 2025 enumera catorce nacionalidades, entre ellas la kichwa, y dieciocho pueblos: Chibuleo, Huancavilca, Kañari, Karanki, Kayambi, Kisapincha, Kitu Kara, Manta, Natabuela, Otavalo, Paltas, Panzaleo, Pastos, Puruhá, Salasaka, Saraguro, Tomabela y Waranka.

  • 1 301 887personas que se identificaron como indígenas en el Censo 2022, el 7,7 % de la población nacional fuente
  • 18pueblos indígenas en la lista de la pregunta sobre nacionalidad o pueblo del Censo 2022 fuente
  • 654 316personas que hablan una lengua indígena en 2022, frente a 691 108 en el censo de 2010 fuente

El diseño de la pregunta tuvo críticos. En una columna publicada en openDemocracy en noviembre de 2022, Manuela Picq y Byron Villacís describieron el caso de una mujer que tuvo que escoger entre su nacionalidad kichwa y su pueblo Otavalo, porque la nueva categorización no reconocía la identidad kichwa-otavalo como una sola. Para ellos, eso equivalía a hacer desaparecer a los pueblos indígenas de las estadísticas. Es la lectura de sus autores, publicada como opinión.

La consecuencia práctica es que una cifra de «pueblo Otavalo» del censo no recoge necesariamente a todas las personas otavalo: algunas pudieron marcar «kichwa».

Los pueblos kichwas de la Sierra, uno por uno

Cada pueblo tiene su página, y ninguna repite el mismo enfoque, porque las fuentes disponibles tampoco son iguales:

  • El pueblo Otavalo, en Imbabura, con comunidades como Peguche, Quinchuquí y Agato y una red de comercio y migración que llega a Bogotá, Nueva York y el norte de España.
  • El pueblo Kayambi, en el cantón Cayambe de Pichincha, cuya historia del siglo XX pasa por la hacienda de Pesillo y la reforma agraria de 1964.
  • El pueblo Salasaka, en el cantón Pelileo de Tungurahua, con un debate abierto sobre su origen.
  • El pueblo Puruhá, en Chimborazo, la provincia con más personas que hablan una lengua indígena según el censo de 2022.
  • El pueblo Kañari, en Cañar y Azuay, cuyo nombre se confunde a menudo con el de la provincia.
  • El pueblo Saraguro, en el sur de Loja y en Zamora Chinchipe, con instituciones comunitarias propias como el mayoral.

Seis pueblos kichwas de la Sierra en las fuentes

TemaForma en el Censo 2022Otras grafías en fuentesProvincias de referencia
Otavalo fuente Otavalokichwa otavalo, otavalosImbabura
Kayambi fuente Kayambiel cantón se llama CayambePichincha
Salasaka fuente SalasakaSalasaca, salasacasTungurahua
Puruhá fuente PuruháPuruha, puruhaesChimborazo
Kañari fuente KañariCañari, Kanari; la provincia es CañarCañar y Azuay
Saraguro fuente Saragurokichwa saraguro, saragurosLoja y Zamora Chinchipe
Camino de tierra entre muros de piedra y maizales hacia una comunidad rural, con dos personas lejanas de espaldas (imagen generada con inteligencia artificial)
Imagen generada con inteligencia artificial.

Por qué cambian los nombres

Las variantes no son errores. Responden a tres capas de escritura que conviven. La primera es la ortografía kichwa unificada, que escribe con K y que adoptan la SEIBE y el INEC: Kayambi, Kañari, Salasaka. La segunda son los topónimos oficiales, que conservan la grafía castellana: el cantón Cayambe, la provincia del Cañar, la parroquia que muchos documentos escriben Salasaca. La tercera es la bibliografía académica, que suele usar plurales castellanos como «los salasacas» o «los puruhaes», o formas compuestas como «kichwa saraguro» y «kichwa otavalo».

Por eso conviene buscar las dos formas cuando se consulta un archivo. Un estudio de 1959 sobre «los salasacas» y una ficha de la SEIBE sobre el «pueblo Salasaka» hablan de la misma gente, como muestra el artículo de Rachel Corr y Karen Vieira Powers publicado en 2014. La diferencia entre el kichwa de Ecuador y el quechua de Perú o Bolivia es otra cuestión, tratada en la página sobre el idioma kichwa.

Estar en una provincia no es tener una frontera

La Secretaría de Pueblos y Nacionalidades publicó un análisis preliminar del Censo 2022 con la población que se identificó como indígena en cada provincia. Chimborazo sumó 178 754 personas, el 37,9 % de su población; Imbabura, 131 586, el 28 %; Cañar, 33 472, el 14,7 %. En números absolutos, la provincia con más población indígena fue Pichincha, con 192 585 personas, aunque allí representan el 6,2 %. Pichincha incluye a Quito, la capital, así que esa cifra no describe a un solo pueblo.

Estas tablas dicen cuántas personas se identificaron como indígenas en una provincia. No dicen a qué pueblo pertenecen, ni marcan un territorio. La Constitución de 2008 prevé otra figura, las circunscripciones territoriales indígenas del artículo 60, que requieren un procedimiento legal propio. Cómo se relacionan pueblos y lugares sin convertir la presencia en límite se explica en territorios kichwa de la Sierra, y los derechos que acompañan a esa pertenencia están reunidos en los derechos colectivos.

Los pueblos que no tienen página propia

La galería de la SEIBE y la lista del censo nombran otros pueblos de la Sierra: Panzaleo, Chibuleo, Kisapincha, Tomabela, Natabuela, Kitu Kara y Palta, además de Karanki, que la SEIBE escribe Caranqui. La boleta de 2022 añade a Waranka y a Pastos. Ninguna de las dos fuentes les asigna una provincia, y esta guía tampoco lo hace.

Mesa de madera junto a una ventana con libros cerrados, un cuaderno y un tejido doblado; montañas desenfocadas al fondo (imagen generada con inteligencia artificial)
Imagen generada con inteligencia artificial.

La lengua que comparten

El kichwa es el rasgo común de los pueblos kichwas de la Sierra y lo que justifica hablar de una nacionalidad. Su vitalidad no es pareja: según el mismo análisis de la Secretaría, Chimborazo pasó de 140 520 hablantes de lenguas indígenas en 2010 a 115 511 en 2022, mientras Imbabura subió de 71 137 a 73 989. Los datos por edad muestran el descenso más fuerte entre niños y adolescentes. La enseñanza en kichwa tiene su propio sistema, descrito en la página sobre la educación intercultural bilingüe, y la relación entre estos pueblos y las organizaciones que los representan se cuenta en la historia de la ECUARUNARI.

Queda una pregunta que el censo no responde: cuántas personas kichwas viven hoy fuera de la Sierra, en Guayaquil, en la Amazonía o en el exterior, y cómo se identifican cuando la boleta les pide una sola palabra.

Todas las páginas de Pueblos

Preguntas frecuentes

¿Cuántos pueblos indígenas registró el censo de 2022 en Ecuador?

La boleta del Censo 2022 ofrecía, a quien se identificaba como indígena, una lista con catorce nacionalidades y dieciocho pueblos, según la tabla de preguntas que reproduce el estudio del UNFPA publicado en 2025. Entre esos pueblos figuran Otavalo, Kayambi, Puruhá, Salasaka, Saraguro y Kañari. La lista es una categoría estadística de autoidentificación y no un registro de territorios ni de organizaciones.

¿Qué diferencia hay entre pueblo y nacionalidad indígena?

La Constitución de 2008 nombra por separado a comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas en su artículo 56. En la práctica de la SEIBE y del censo, la nacionalidad kichwa reúne a varios pueblos de la Sierra, cada uno con nombre, historia y formas de organización propias. Una persona puede reconocerse a la vez kichwa y otavalo, aunque la boleta de 2022 pedía escoger una sola categoría.

¿Por qué algunos nombres se escriben con K y otros con C?

Las grafías con K, como Kayambi o Kañari, siguen la escritura del kichwa que usan la SEIBE y el INEC en el censo de 2022. Las formas con C, como Cayambe o Cañar, se mantienen en los nombres oficiales de cantones y provincias y en mucha bibliografía anterior. Por eso una misma fuente puede hablar del pueblo Kañari y de la provincia del Cañar en la misma página.

¿En qué provincias viven los pueblos kichwas de la Sierra?

La SEIBE ubica a la nacionalidad kichwa andina en Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Bolívar, Chimborazo, Cañar y Azuay, y la investigación de la Universidad Andina sitúa al pueblo Saraguro en Loja y Zamora Chinchipe. Esa lista indica presencia documentada; no traza límites oficiales entre un pueblo y otro.

Fuentes

  1. Pueblos y NacionalidadesSistema de Educación Intercultural Bilingüe (SEIBE), educacionbilingue.gob.ec · educacionbilingue.gob.ec
  2. Análisis de la situación de la población indígena en Ecuador: más allá de los números y las desigualdades interseccionalesFondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA); autora Victoria Salinas Castro, 2025 · ecuador.unfpa.org
  3. Análisis preliminar CENSO 2022 con enfoque en Pueblos y NacionalidadesSecretaría de Gestión y Desarrollo de Pueblos y Nacionalidades, con datos del INEC, 2023 · secretariapueblosynacionalidades.gob.ec
  4. Un censo para invisibilizar a las poblaciones indígenas de EcuadoropenDemocracy; Manuela Picq y Byron Villacís, 2022-11-07 · opendemocracy.net
  5. Constitución de la República del Ecuador (texto de 2008)Political Database of the Americas, Georgetown University, 2008 · pdba.georgetown.edu
  6. Transformaciones institucionales de la justicia comunitaria en el pueblo kichwa SaraguroUniversidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador; Fausto César Quizhpe Gualán, 2019 · repositorio.uasb.edu.ec
  7. ¿Trasplantes incaicos o etnogénesis poscolonial? El origen de los salasacas de la Sierra ecuatorianaProcesos: revista ecuatoriana de historia, n.º 40; Rachel Corr y Karen Vieira Powers, 2014 · dialnet.unirioja.es
  8. Entre la lógica transnacional y la lógica estatal: la migración de los kichwa otavaloMigraciones, n.º 36, Universidad Pontificia Comillas; Andrea Ruiz Balzola, 2014 · revistas.comillas.edu
  9. Transitando por la historia de Pesillo en el siglo XXEditorial Universidad Técnica del Norte; Oswaldo Echeverría-Cachipuendo y otros, 2024 · repositorio.utn.edu.ec
  10. Etnogénesis y rebeldía andina. La sublevación de Fernando Daquilema en la provincia del Chimborazo en 1871Boletín Americanista, n.º 36, Universitat de Barcelona; Leoncio López-Ocón Cabrera, 1986 · revistes.ub.edu
  11. CañariEncyclopedia of Latin American History and Culture (Gale), vía Encyclopedia.com; Ronn F. Pineo · encyclopedia.com

Seguir leyendo